TEVRİYE: Birden çok gerçek anlamı olan bir sözü herkesin bildiği yakın anlamda değil de uzak anlamda kullanma sanatıdır:
Bu
kadar letafet çünkü sende var
Beyaz gerdanında bir de ben gerek
dizelerindeki “ben” sözüyle yakın anlamda bir deri hastalığı olan sivilce ya da “akne” söylenirken uzak anlamda birinci tekil kişi kastedilmiştir.
Örnekler:
Gül gülse dâim ağlasa
bülbül aceb değül
Zira kimine ağla demişler, kimine gülKoyup kaldırmada ikide
birde
Kazan devrildi, söndürdü ocağı